-
1 ни одна живая душа
[NP; sing only; subj or obj; fixed WO]=====⇒ no one:- not a single (living < blessed>) soul.♦ "...Ни одна душа не будет знать об этом посещении" (Булгаков 9). "...Not a soul will know about this visit" (9a).Большой русско-английский фразеологический словарь > ни одна живая душа
-
2 ни одна живая душа
General subject: not a living soulУниверсальный русско-английский словарь > ни одна живая душа
-
3 ни одна живая душа
библ.Русско-английский фразеологический словарь > ни одна живая душа
-
4 ЖИВАЯ
-
5 ДУША
-
6 ОДНА
муж и жена - одна сатана -
7 душа
-
8 ни одна душа
[NP; sing only; subj or obj; fixed WO]=====⇒ no one:- not a single (living < blessed>) soul.♦ "...Ни одна душа не будет знать об этом посещении" (Булгаков 9). "...Not a soul will know about this visit" (9a).Большой русско-английский фразеологический словарь > ни одна душа
-
9 Д-376
-
10 далеко пойти
разг., одобр.go far (a long way); make one's way up; rise high; make out very wellКак князь Андрей был молодой человек, обещающий пойти далеко на военном поприще, так, и ещё более, обещал Билибин на дипломатическом. (Л. Толстой, Война и мир) — Just as Prince Andrew was a young man who gave promise of rising high in the military profession, so to an even greater extent Bilibin gave promise of rising in his diplomatic career.
- [Директор] говорил, что правление вас очень ценит, как инженера, обладающего большими знаниями, и что вы, если бы захотели, могли бы пойти очень далеко. (А. Куприн, Молох) — 'He said the Board valued you as a most competent engineer who could go far if he chose to.'
- Таким образом, ни одна живая душа, кроме меня, не будет знать о вашей... патриотической деятельности на благо России. Старайтесь, Полипов, и вы далеко пойдёте. (А. Иванов, Вечный зов) — 'Then no one except I will know of your... patriotic work for your country. Try hard, Polipov, and you'll make out very well.'
См. также в других словарях:
ни одна живая душа — сущ., кол во синонимов: 3 • ни один (7) • ни одна душа (3) • никто (47) Словарь синонимов ASIS … Словарь синонимов
Ни одна (живая) душа — Разг. Экспрес. Никто. Наконец ему стало ясно! Галина уезжает, и с этим надо смириться. Он смахнул радиограмму в стол… Ему хотелось, чтобы ни одна душа не знала о его личной жизни (М. Просеют. Кок Федя). Машенька глядит на женщину и вдруг начинает … Фразеологический словарь русского литературного языка
Живая душа — Разг. 1. О человеке, животном. А ты что ж, милочка, одна живёшь? Я квартирантов не перевожу. Худо бедно, доход есть и душа живая рядом (В. Амиргулова. В большом городе). Ну вот что, живая душа. Одна нога тут, другая там! Мчись за берёзовыми… … Фразеологический словарь русского литературного языка
ДУША — [греч. ψυχή], вместе с телом образует состав человека (см. статьи Дихотомизм, Антропология), будучи при этом самостоятельным началом; Д. человека заключает образ Божий (по мнению одних отцов Церкви; по мнению других образ Божий заключен во всем… … Православная энциклопедия
Живая Этика — «Агни Йога» Николай Константинович Рерих Живая Этика (англ. Living Ethics, нем. Lebendige Ethik, фр. Éthique … Википедия
ни одна душа — сущ., кол во синонимов: 3 • ни один (7) • ни одна живая душа (3) • никто (47) … Словарь синонимов
Душа — (Нефеш, руах, нешама) Нефеш, руах, нешама три синонима для обозначения Д. в Св. Писании. Чаще всего встречается слово нефеш . Сначала слово нефеш обозначало всякое живое существо и употреблялось в связи со словом хая ( живая ) (Быт. 1,20; 11,7 … Энциклопедия иудаизма
Живая материя — Жизнь способ бытия сущностей (живых организмов), наделенных внутренней активностью,[1] процесс развития тел органического строения[2] с устойчивым преобладанием процессов синтеза над процессами распада, особое состояние материи, достигаемое за… … Википедия
никто — Ни один человек, ни одна душа. ... Словарь русских синонимов и сходных по смыслу выражений. под. ред. Н. Абрамова, М.: Русские словари, 1999. никто ни один человек, ни одна душа; сам черт, ноль без палочки, последняя спица в колеснице, десятая… … Словарь синонимов
ни один — ни одна собака, никто, сам черт, ни один черт, ни одна живая душа, ни одна душа Словарь русских синонимов. ни один сущ., кол во синонимов: 7 • ни один черт (4) • … Словарь синонимов
потаённо — разг. нареч. к потаенный (во 2 знач.). Мне бы не днем полагалось прийти к вам, а ночью, потаенно, чтоб ни одна живая душа не видела. Тендряков, Чудотворная. Иногда Вера с Людой уходили в комнату Павла Петровича и подолгу там о чем то… … Малый академический словарь